大乐透开奖|河北20选5最新开奖
論文聯系方式

闡釋赫塔·米勒的創傷經歷與其文學創作

導讀:未來攪成一團。從此之后,米勒的創作靈感源源不斷地涌現出來,她的作品也受到越來越多人的重視。特別是移居到德國之后,米勒擺脫了秘密 的監視、跟蹤和搜查,開始了對于羅馬尼亞,這個用社會主義面具來偽裝自己獨裁統治實質的國家的公開的揭露和批判。  稍微對米勒了解一點的讀者都會知道,她的大部分作品都是圍繞集權和獨裁
蘇州大學文學院 江蘇 蘇州 215000
  摘 要:2009年諾貝爾文學獎得主赫塔·米勒是德國最有影響力的女作家。她所創作的作品大多都以她的創傷經歷為素材,描寫了一個充滿冷漠、苦難、背叛、集權、暴力、恐懼的殘酷世界,以及在這個世界中不斷被扭曲和摧殘的人類靈魂。本論文選取米勒各個時期的小說,通過文本細讀展開研究,并結合其生活背景,探討她的創傷經歷與文學創作之間的關系。
  關鍵詞:赫塔·米勒的;文學創作
  []:A
  [文章編號]:1002-2139(2013)-14-0-02
  一、童年記憶中的創傷
  赫塔·米勒之所以能夠創作如此之多的文學作品,與她童年的缺失性經驗有著密不可分的聯系。她的母親整日都生活在父親的打罵之下,只會以淚洗面,從來沒有給過她正常的母愛。赫塔·米勒的創傷經歷與其文學創作相關論文由http://www.mvk5.com收集整理提供,如需論文可聯系我們.父親更是與酒相伴,除了希特勒和德意志,對其他的事物一概沒有興趣。祖母的心里只有她陣亡的兒子和經書,而祖父則時時刻刻都掛念著他那被沒收的田產。家庭從來都不是米勒幸福的港灣。米勒生活的村莊,也因為血統和種族的關系,受到了來自羅馬尼亞族的排擠和孤立,并且背負上沉重的集體罪責。再加上族裔內部奉行的德意志精神和人們的冷漠、虛偽、背叛等等,使得米勒童年一直都生活在恐懼的氣氛中。無愛的家還有恐懼的村莊,造就了米勒的童年創傷,也造就了一個偉大的作家。
  米勒就是以她童年的創傷經歷為素材,創作了她的第一部作品《低地》,從而走上了文學的道路。而她的第二部作品《壓抑的探戈》也是基于她生活的家庭和村莊而創作的。
  1982年出版的《低地》是赫塔·米勒的處女作,也是她的第一部小說集。但是,在羅馬尼亞出版的這一版本遭到了當局政府的重重審核和大幅刪改。米勒托人將原稿偷偷帶出羅馬尼亞,并于1984年在德國以同一書名出版。《低地》在德國的出版引起了轟動,批評家們也好像在米勒的作品中發現了新大陸,因為此前,幾乎沒有人注意到羅馬尼亞講德語的巴納特地區的文學。
  這部帶有濃厚自傳色彩的小說集以米勒童年在羅馬尼亞巴納特邊區的德語村莊的童年生活為素材,從一個兒童的眼光看待家庭、村莊和社會上發生的一切,描寫了集權統治下的社會弊端和世態炎涼,有力抨擊了齊奧塞斯庫獨裁政府。晦澀的語言、意象的扭曲、跳躍的情節、詩化的文風造就了米勒獨樹一幟的政治文學藝術品,從她的首部作品《低地》開始,這些特點就像是融入了她的文學生命一樣,一直延續在她的作品中。
  《低地》中的短片小說《我的一家》以簡單而明了的話語勾勒出了組成這個家庭的成員,用“我的父親和另一個女人還有另一個孩子”和“我才是另一個男人的孩子”等文字,揭露了家庭成員內部令人不齒的血緣關系和婚外戀。敘事者暗示,我的父親有個情婦;而我是母親和郵遞員的孩子;外祖父和外祖母的結合是 ;母親和舅舅其實都不是外祖父的親骨肉;外祖母是曾外祖母和另一個男人的孩子。這個看似簡單而實際暗藏著種種丑陋、出軌、背叛的家庭是一個婚姻偽裝下的謊言。
  二、 極權統治下的夢魘
  在羅馬尼亞不堪回首的經歷是米勒心中永遠的傷痕,也是她取之不盡、用之不竭的寫作素材。就像是米勒自己在一次采訪中說的:我的很多書都是寫獨裁的,除此之外,我什么都不懂,別的我什么都沒見過。所以我一直沿著同一個題目寫作。我的第一本書描寫距城市三十公里外的村莊。我一開始就在寫過去。……我的寫作一開始就將我的過去、現在和未來攪成一團。從此之后,米勒的創作靈感源源不斷地涌現出來,她的作品也受到越來越多人的重視。特別是移居到德國之后,米勒擺脫了秘密 的監視、跟蹤和搜查,開始了對于羅馬尼亞,這個用社會主義面具來偽裝自己獨裁統治實質的國家的公開的揭露和批判。
  稍微對米勒了解一點的讀者都會知道,她的大部分作品都是圍繞集權和獨裁這個主題而展開的,其中小說有四部,分別是《人是世界上的大野雞》(1986),《狐貍那時已是獵人》(1992),《心獸》(1992)和《今天我不愿面對自己》(1997)。正如她自己所說的:“我的寫作層面是那個巴納特施瓦本的村落和我的童年。……后來,是那個集權主義國家羅馬尼亞。這個國家讓一切經歷都保留著自己的本身,因為權力的視線可以超越一切。在某種作用上可以說,我后來稱之為‘集權主義’和‘國家’的東西,只是一個偏遠的可以被忽略的村落的延伸。”
  自從米勒拒絕成為秘密 的線人被工廠開除之后,她就成為了獨裁政府的目標,不斷受到來自秘密 的監視、跟蹤、審問和恐嚇。這段時期的創傷經歷早已把她的內心糟蹋的千瘡百孔,米勒不得不逃離這個充滿恐懼的獨裁社會。當時德國正好盛行德裔回歸政策,借著這個機會,一大批在羅馬尼亞受迫害的德裔都回到了德國,米勒也不例外。她和她的丈夫在1987年移居到德國,從此開始了她人生的另一個階段。
  而在申請移民德國的過程中,米勒遇到了重重的困難。所以她以自己申請出國的經歷為素材,在1986年出版了小說《人是世界上的大野雞》,描述了一個德裔家庭取得出國護照的艱難歷程。米勒用跳躍的畫面,拼貼的情節,疊加的意象造就了一部關于人是多么卑賤地活著的作品。小說的情節很簡單,主任公溫迪施一家生活在羅馬尼亞的一個小村莊,和村里的其他村民一樣,在等候出國許可。可是日子一天天過去溫迪施家始終都不能離開這個充滿死亡氣息的國家。最終溫迪施的女兒阿瑪莉只能向牧師和 出賣肉體,以此換回他們朝思暮想的出國許可。
  小說描寫了那些被壓迫者無奈的命運,反映了集權統治下人們在夢想與現實、人性與權力之間的徘徊和掙扎,記錄了上世紀八十年代羅馬尼亞人們因為不堪忍受專制統治的非人生活而遠走他鄉的移民潮,揭露了統治階級的腐敗和黑暗以對人性的摧殘和扭曲。
  1992年,米勒出版了小說《狐貍那時已是獵人》,這部小說和1994年出版的《心獸》還有1997年出版的《今天我不愿面對自己》統稱為“羅馬尼亞三部曲”。這三部小說都是描寫齊奧塞斯庫獨裁統治時代羅馬尼亞人民如何生活在恐懼之下的。赫塔·米勒的創傷經歷與其文學創作由提供海量免費論文范文的http://www.mvk5.com整理提供,希望對您的論文寫作有幫助.
上一篇論文:試論文學鄂軍的恢弘呈現 下一篇論文:淺析語文課如何教出文學味
相關論文
業務范圍
免費本科范文
免費碩士范文
免費職稱范文
論文
職稱論文 表
大乐透开奖 荒野求生贝尔.格里尔斯 武则天游戏 新疆福彩喜乐彩在哪儿买 斗破苍穹小说 塔什干火车头莱赫维亚 比利亚雷亚尔vs巴伦西亚预测 对决沙龙APP下载 新疆35选7彩票开奖 黑龙江36选7哪天开奖 猎鱼达人俱乐部